nivel B1 avanzado
Una hija se quejaba a su padre de las dificultades que envolvían su vida. No sabía como seguir adelante y creía que se daría por vencida. Estaba cansada de luchar. Parecía que, cuando solucionaba un problema,aparecía otro. Su padre, un chef de cocina,la llevó a su lugar de trabajo. Allí llenó tres ollas con agua y las colocó sobre un fuego fuerte.
Pronto el agua de las tres ollas estaba hirviendo. En una de las ollas colocó zanahorias, en otra sumergió huevos, y en la última granos de café. Los dejó hervir sin pronunciar una palabra. Su hija esperó con paciencia, preguntándose que pretendía su padre. A los veinte minutos el padre apagó el fuego. Sacó las zanahorias y las dispuso en un tazón. Sacó los huevos y los colocó en otro plato. Finalmente coló el café y lo introdujo en un tercer recipiente. Mirando a su hija le dijo:
– ¿Qué ves?
– Zanahorias,huevos y café -fue su respuesta.
Le pidió que se acercara y tocara las zanahorias. Ella lo hizo y notó que estaban blandas. Luego le pidió que tomara un huevo y lo rompiera. Era un huevo duro. Le pidió que probara el café. Ella sonrió mientras disfrutaba de su rico aroma. Humildemente,la hija le preguntó:
– ¿Qué significa esto, padre?
Entonces le explicó que los tres elementos habían sufrido la misma adversidad: el agua hirviendo, pero que habían reaccionado de forma distinta. La zanahoria estaba dura antes de llegar a la olla, pero después de pasar por el hervor se había vuelto débil y fácil de deshacer. El huevo había llegado al agua frágil, su cáscara fina protegía su interior líquido, pero tras someterse a altas temperaturas su interior se había endurecido. Los granos de café, sin embargo, eran únicos: después de cocerse se habían vuelto líquido.
– ¿Cuál eres tú? -preguntó a su hija- Cuando la adversidad llama a tu puerta, ¿cómo respondes? ¿Eres una zanahoria que parece fuerte pero que cuando el dolor la toca se vuelve débil y pierde su fortaleza?.¿Eres un huevo, que comienza con un corazón maleable? ¿Poseías un espíritu fluido,pero después de una muerte,una separación o un despido te has vuelto rudo y rígido?. Por fuera te ves igual, pero… ¿eres amargado y áspero, con un espíritu y un corazón endurecidos? O ¿eres un grano de café? El café cambia al agua que bulle, el elemento que le causa dolor. Cuando las cosas se ponen peor, tú reaccionas mejor y haz que las cosas a tu alrededor mejoren.
GRAMÁTICA: preposiciones
1- Cuál es la diferencia de significado entre:
A
Una hija se quejaba a su padre
Una hija se quejaba de su padre.
Una hija se quejaba con su padre.
B
Estaba cansada de luchar.
Estaba cansada sin luchar.
Estaba cansada por luchar.
Utiliza estas proposiciones para completar las frases: por, con, para, tras, sobre, según, en, sin, a.
1_ ____ veinte minutos el padre apagó el fuego.
2_ __ los veinte minutos.
3_ -¿Qué ves?
– ______
4_ Los tres elementos habían sufrido la misma adversidad ____ el agua.
5_ No sabía como seguir _____ adelante.
6_ Las colocó _____ un fuego fuerte.
7_ __ una de las ollas colocó zanahorias, __ otra sumergió huevos, y __ la última granos de café.
8_ Creía que se daría ___ vencida.
9_ La llevó __ su lugar de trabajo.
10_ Le pidió que se acercara ____ tocar las zanahorias.
11- Allí llenó tres ollas ___ agua.
12- Los dejó hervir ___ pronunciar una palabra.
13- Haz que las cosas __ tu alrededor mejoren.
Clase y adaptación del texto Andrea Gavio
2 respuestas
No estoy segura que entiendo correctament cada frase. ¡Aqui va!
1A – Una hija se quejaba a su padre = por ejemplo el padre esta tocando la musica muy fuerte, la hija no se gusta, entonces la hija hace una queja a sus padre «es muy fuerte, por favor bajarla musica»
– Una hija se quejaba de su padre = por ejemplo, la hija dice a su amiga «mi padre toca la musics tan fuerte. No me gusta»
– Una hija se quejaba con su padre – por ejemplo, los dos se quejan juntos a otro persona – es correct?
1B – Estaba cansada de luchar – por ejemplo, ella estaba aburrida de el
Estaba cansada sin luchar – por ejemplo, ella no lucha pero todavia ella estaba cansada
Estaba cansada por luchar – por ejemplo, ella cansada por que ella habia luchado todo el dia
gracias por tu ayuda para mí
HOLA SHEILA LAS CORRECCIONES ESTáN EN MAYúSCULAS
1A – Una hija se quejaba a su padre = por ejemplo el padre esta tocando la musica muy fuerte, la hija no se gusta, entonces la hija hace una queja a sus padre “es muy fuerte, por favor bajarla musica”
– Una hija se quejaba de su padre = por ejemplo, la hija dice a su amiga “mi padre toca la musics tan fuerte. No me gusta”
– Una hija se quejaba con su padre – por ejemplo, los dos se quejan juntos a otro persona –
1A – Una hija se quejaba a su padre = por ejemplo el padre esta tocando la musica muy fuerte, la hija no LE gusta, entonces la hija SE queja a sus padre “es muy fuerte, por favor bajar la musica”
– Una hija se quejaba de su padre = por ejemplo, la hija dice a su amiga “mi padre toca la musics tan fuerte… No me gusta”
– Una hija se quejaba con su padre – por ejemplo, los dos se quejan juntos DE otro persona –
1B – Estaba cansada de luchar – por ejemplo, ella estaba aburrida de el
Estaba cansada sin luchar – por ejemplo, ella no lucha pero todavia ella estaba cansada
Estaba cansada por luchar – por ejemplo, ella cansada por que ella habia luchado todo el dia
1B – Estaba cansada de luchar – por ejemplo, ella estaba CANSADA DE ENFRENTAR UNA SITUACIóN DE CONFLICTO CON LA VECINA
Estaba cansada sin luchar – por ejemplo, ella no lucha Y ADEMáS esta cansada
Estaba cansada por luchar – por ejemplo, ella cansada por que ella habia luchado todo el dia