Nivel C1
Jorge Luis Borges nació en Buenos Aires, Argentina (1899) y murió en Ginebra, Suiza,(1986). El escritor argentino fue perseguido por la dictadura militar. En sus obras podemos descubrir mensajes camuflados que los militares nunca pudieron descifrar, pero igualmente se tuvo que exiliar. Borges ocupa un puesto excepcional en la historia de la literatura por sus relatos breves. Los poemas elegidos, forman parte de su prolífera producción. La luna está dedicada a María Kodama su fiel secretaria, quien heredó todos los derechos de autor y su fortuna.
LA LUNA 
Hay tanta soledad en ese oro.
La luna de las noches no es la luna
que vio el primer Adán.
Los largos siglos
de la vigilia humana la han colmado
de antiguo llanto. Mírala. Es tu espejo.
1- ¿ A quién se refiere cuando escribe?
2- ¿ Qué cuenta de la luna desde el segundo verso? ¿Qué ha cambiado?
3- Si la luna es un espejo ¿refleja lo mismo para todas las personas? ¿Por qué?
LA LLUVIA
Bruscamente la tarde se ha aclarado
porque ya cae la lluvia minuciosa.
Cae o cayó. La lluvia es una cosa
que sin duda sucede en el pasado.
Quien la oye caer ha recobrado
el tiempo en que la suerte venturosa
le reveló una flor llamada rosa
y el curioso color del colorado.
Esta lluvia que ciega los cristales
alegrará en perdidos arrabales
las negras uvas de una parra en cierto
patio que ya no existe. La mojada
tarde me trae la voz, la voz deseada,
de mi padre que vuelve y que no ha muerto.
Análisis de La Lluvia
Borges contaba que su padre le hizo descubrir el poder de la poesía, de las palabras, no solo como forma cotidiana de comunicación, sino como llaves que iluminan, descubren o esconden secretos.
La lluvia es un poema que Borges dedica a su padre, como es evidente tras la lectura de su último verso. Es un poema que tiene una larga introducción con un cierre final que devela el amor que sentía por su padre.
Guías para comprender el poema
El verbo caer reemplaza al verbo escuchar.
Lluvia es lo que le decía o contaba su padre.
Colorado las correcciones hechas por su progenitor.
Rosa significa las palabras.
Clase creada por Andrea Gavio
Sin respuestas