Categoría: Cuentos

nivel C1 El mito Eros o Cupido es hijo de Venus, la diosa que personifica el amor, y es uno de los dioses más jóvenes del Olimpo. Venus enferma de celos por la fama y la belleza de una princesa llamada Psique lo envía  para que vengue tal falta. Pero Eros y Psique se enamoran .Ella […]
nivel C1         Los mitos son piezas maestras, en donde sus protagonistas realizan experiencias transformadoras. Anteriormente los mitos  se transmitían oralmente,además tenían la función de guías. El mito antiguo que aquí se cuenta es una historia de amor, pero también una alegoría metafísica. Venus la diosa del amor en la madre de Eros […]
nivel B1 Este es  un extracto de una entrevista hecha por Claude Weill a Boris Cyrulnik. Nouvel Observateur Nº 1939, el 3 de enero del 2002.Traducción William González     Nouvel Observateur _ ¿No podría extenderse el razonamiento y decir que nuestra sociedad es “depresiva» ? La mayoría de nosotros, vivimos hasta muy viejos y con […]
nivel B2 El libro «Como agua para chocolate»  fue editado por primera vez en 1989.  Su autora Laura Esquivel    conoció la fama internacional porque su obra fue llevada al  cine en 1992 por Alfonso Arau Aquí leeremos una adaptacion del capítulo III  Codornices en pétalos de rosas. Resumen:    Mama Elena tiene dos hijas […]
nivel A2 avanzado Una historia singular Mi playa siempre está llena de visitantes, van y vienen todo el tiempo y todos me dejan bellos recuerdos. Siempre me hace feliz ver a los niños que llegan a mi playa, pues juegan en la arena y tocan suavemente mis aguas haciéndome sentir su tierno amor. Hay Visitantes […]
nivel C1   El Muro    de Chung Kyu-ung Desde hacía tiempo a mi padre le llamaban por el apodo de «Don Perro», en nuestra aldea, debido a que se había ganado la vida robando perros, sacrificándolos y vendiéndolos en los restaurantes que servían su caldo, y con eso nos habíamos mantenido  los tres ,mi […]
nivel A2   EL ELEFANTE ENCADENADO parábola tradicional contada por Jorge Bucay   Cuando yo era niño, me encantaba el mundo mágico de los circos. Me entusiasmaba poder ver de cerca a cada uno de esos animales que viajaban en caravana de ciudad en ciudad. Durante la función todo me parecía maravilloso y deslumbrante, pero la […]
nivel C1   Cien años de soledad de G Marquez -Ven acá,-le dijo su tatarabuela-Ahora que estamos solas confiésale a esta pobre vieja lo que te pasa. Meme eludió la pregunta con una risa entrecortada. Desde hacía tiempo dejaba a su paso un reguero de pistas que hubieran despertado al más dormido. Su madre Fernanda, se empeñó […]
nivel A2           El Negro de Rosa Montero Estamos en el comedor estudiantil de una universidad alemana. Una alumna rubia e inequívocamente germana adquiere su bandeja con el menú en el mostrador del autoservicio y luego se sienta en una mesa. Entonces advierte que ha olvidado los cubiertos y vuelve a […]
Este cuento lleno de metáforas ayuda a la lectura entre líneas. Eduardo Galeano fue un periodista y escritor uruguayo.Nació Montevideo, el 3 de septiembre de 1940 - Murió también en Montevideo, el 13 de abril de 2015.
Archivos
Map